合作关系可以申请劳动仲裁吗